پاورپوینت استخراج بیناظر ظرفیت فعل در زبان فارسی بر مبنای دستور وابستگی (pptx) 39 اسلاید
دسته بندی : پاورپوینت
نوع فایل : PowerPoint (.pptx) ( قابل ویرایش و آماده پرینت )
تعداد اسلاید: 39 اسلاید
قسمتی از متن PowerPoint (.pptx) :
استخراج بیناظر ظرفیت فعل در زبان فارسی بر مبنای دستور وابستگی
1
فهرست
مفهوم ظرفیت واژگانی در زبان
ابهامهای مسأله
شناخت فعل
شناخت فعل مرکب
تفکیک افزودهها از ظرفیت
کارهای انجامشده در این پایاننامه
استخراج فعل مرکب در فارسی
تهیۀ دادگان زبانی
استخراج بیناظر ظرفیت فعل
پیشنهادها
مراجع اصلی
2
مفهوم ظرفیت واژگانی در زبان
واژهها نیز مانند عناصر دارای ظرفیت هستند.
هر واژهای دارای ظرفیت ترکیب نحوی/معنایی خاصی است.
3
مفهوم ظرفیت واژگانی در زبان
پرسیدن
ظرفیت واژگانی
از
کَسی..
ظرفیت واژگانی
چیزی را...
4
کاربرد زبانی ظرفیت واژگانی
با دانستن ظرفیت واژهها میتوان تولید زبان انجام داد.
ترجمۀ خودکار (Machine Translation)
تحلیل نحوی (Syntactic Analysis)
تولید زبان (Language Generation)
...
5
مثال کاربردی در ترجمۀ خودکار
I asked him a question.
مفهوم ظرفیت واژگانی در زبان
پرسیدن
فاعل
از کسی
چیزی را
از او سؤالی را پرسیدم.
6
ظرفیت در دستور وابستگی
نخستین بار تنییر ظرفیت را ذیلِ دستور وابستگی تعریف دارد (Tesnière, 1953).
در دستور وابستگی به رابطۀ بین واژههای درون جمله پرداخته میشود.
مرکزیت جمله با فعل مرکزی جمله است.
ظرفیت مربوط به تعداد و نوع وابستههای فعل، اسم و صفت در دستور وابستگی است.
ظرفیت یک مفهوم انتزاعی و قابل تعمیم است (طبیبزاده، 1385)
7
ارتباط واژهها در دستور وابستگی
8
صحبت
با
او
را
دوست
دارم
فعل مرکزی
فعلیار
مفعول
وابستۀ پیشین
حرف اضافۀ اسم
وابستۀ پسین
ظرفیت و ساخت بنیادین
ساخت بنیادین مصداق یکی از حالات انتزاعی ظرفیت در جمله است.
مثال:
فعل «صحبت کردن»
ساخت ظرفیتی: <فا،(مفح)[با]،(مفح)[از|درباره|در مورد|در خصوص|در]>
جمله: من با تو دربارۀ علی صحبت کردم
ساخت بنیادین: ||فا، مفح[با]، مفح[درباره]||
9